Détail de l'auteur
Auteur Rose-Marie Makino-Fayolle (1951-....)
Commentaire :
Traduit du japonais en français
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)



Titre : La ballade de l'impossible Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle (1951-....), Traducteur Mention d'édition : Nouv. éd. Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : 2011 Importance : 389 p Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-5067-8 Prix : 20.50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6 Littérature japonaise Résumé : Au cours d'un voyage en avion, le narrateur entend la mélodie d'une chanson des Beatles, qui ressuscite en lui, brusquement, le souvenir de l'amour qu'il a vécu il y a dix-huit ans. Un roman d'apprentissage aux résonances autobiographiques. Permalink : https://www.mediatheque-jeumont.fr/index.php?lvl=notice_display&id=150061 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 59324019341 R MUR B Livre Médiathèque de JEUMONT Langues et littérature Disponible
Titre : La maison du Caire Type de document : texte imprimé Auteurs : Samia Serageldin, Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle (1951-....), Traducteur Editeur : Carrières-sur-Seine [France] : A vue d'oeil Année de publication : 2007 Importance : 492 p. Présentation : couv ill en coul Format : 24 x 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84666-362-5 Prix : 22.00 EUR Note générale : ed en gros caractéres Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 843 Littérature française : roman, nouvelle. Résumé : Toute petite, Gihan ose braver l'interdit : une nuit, elle désobéit à sa mère en se glissant pieds nus, hors de la maison, pour assister au sacrifice du mouton.
Le Caire d'alors, d'avant Nasser, est une ville cosmopolite où la grande bourgeoisie est aux affaires. Des années plus tard, l'enfant choyée va pourtant se plier au désir de sa famille. Elle épouse l'homme que tante Zohra lui destine et met au monde un fils. Celle qui rêvait d'amour et de liberté découvre alors qu'elle n'est qu'une possession de plus pour son époux et sa belle-famille et essaie de s'émanciper.Permalink : https://www.mediatheque-jeumont.fr/index.php?lvl=notice_display&id=137168 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 59324010064 R SER M Livre Médiathèque de JEUMONT Grands caractères Disponible 59495005752 R SER M Livre Médiathèque de RECQUIGNIES Grands caractères Disponible